На работе заводить роман можно только если Вы настроены на серьезные отношения (женщины под серьезными отношениями подразумевают брак).

Если Вы хотите завести просто небольшой романчик, то лучше это делать не на работе.

Правда если нельзя, но очень хочеться - то можно. Может на этот раз если все пойдет не так то уволят ее, а не Вас.