Очевидно, что если государство озаботилось проблемой анонимных телефонов, то волшебного адреса, по которому стоит волшебный терминал, в котором можно анонимно пополнить телефон скорее всего нет.
Но если возможность анонимного пополнения телефона является для тебя принципиальной задачей, то способов придумать можно кучу. Помимо перечисленных выше, на мой взгляд - абсолютно рабочих, можно еще:
- пополнять телефон криптой через P2P обменники
- купить в даркнете оформленную на дропа банковскую карту, пополнять ее в банкомате, и с нее пополнять телефон
- купить в даркнете украденный или фейковый профиль госуслуг, и, генеря с его помощью курва-код идентификации, пополнять телефон в терминалах
- купить симку блядофона со счетом, пополненным на несколько лет вперед и вообще не заморачиваться этой проблемой
Все это будет стоить денег, скорее всего - немалых

но если этот вопрос для тебя принципиальный, то сумма не должна останавливать