Фильм, по-моему, уже упоминался в этой рубрике, очень эффектный и приятный. Прекрасно сочетается с "Легендой об Уленшпигеле.." и ее экранизациями (другая сторона), можно добавить также некоторые вещи с Рутгером Хауэром (Плоть и кровь и т.д.), "Потоп" и "Тараса..". Замечательный кастинг, и мне кажется, вдохновенная игра актеров второго плана, по аналогии с отчаянной игрой русских актеров в "Мастере и Маргарите" ( оба варианта ). Очень не хватает "итальянской" части (экранизация сокращенная). То что смотрел, - не нравиться перевод, режет, "Рокрол" - вместо Рокруа, "граф Эньена" - вместо герцога Энгиенского и т.д. Некоторые эпизоды хорошо иллюстрируют плутовской роман и хронику Мериме. Российское кино, мне кажется, не способно ни на что-то подобное. Нет ни идеи, ни зрителя, ни заказчика, ни "исполнителя", даже в перспективе. С уважением, ...
--------------------
Вино и рыба тоже меня не любят... |
|