Mu-mu
На форуме: 19 л 334 д(с 04/10/2004)
Тем: 7 Сообщений: 29
Всего отчетов: 1 Регионы: 1 |
|
|
|
Почитал рассказы о похождениях иностранцев в Питере (WorldSexGuid), есть очень поучительные моменты, как поступают люди, когда фея пытается их поиметь: Irena was a 26-year-old private worker. She did not speak one single word English. Her price was $40 for 2 hours and $100 for the whole night. I saw her for 2 hours. It was dead cold that day, so when she arrived I had to peel off 6 layers of clothing and fabrics before I got to her naked skin. Awesome sex, 2 shots / 1200 rubles / 2 hours. She also tried to steal my mobile phone (including the charger, smart girl!). Just before she left I asked her to hand it over to me and that she would not be hurt. She just gave it back. Then I asked her to turn her back to me and bend over (which made her a little nervous). I pulled down her pants and gave her a final anal fuck in front of the door she will remember for a long time. I gave her 500 rubles extra when she left. Just for fun I tried her number again two days later and got a grumpy Russian man on the phone.
Вот так: просто и поучительно!
По требованию модератора перевожу (хотя вроде-бы и поздно уже), извините кого обидел, но мне показалось забавным именно описание того-же самого, но на английском и иностранцем о России.
Перевод: Ирина была 26-летней работницей "привата" (интересно, а в стрип-клубах у них "приват" как называется?). Она не знала ни одного английского слова. Ее цена составила $40 за два часа и $100 за всю ночь (где это такие цены???). Я взял ее на 2 часа. В этот день был смертельный холод, так что когда она прибыла я был вынужден стащить с нее 6 слоев одежды перед тем, как добрался до обнаженной кожи. В-общем, секс: 2 отстрела/1200 рублей/ 2 часа. Она также попыталась спереть мой мобильный телефон (с зарядкой, умная девочка!). Перед ее уходом я попросил ее выложить мне мой телефон для избавления ее от причинения ей неприятных ощущуний. Она просто отдала его мне. Затем я попросил ее повернуться ко мне спиной и нагнуться (от чего она слегка занервничала). Я сдернул с нее штаны и подарил ее прощальный анальный секс прямо в дверях, который она никогда не забудет. Я дал ей 500 рублей сверху и она ушла. По-приколу я набрал ее номер снова через пару дней и услышал в телефоне грубого русского мужчину.
|
umir
Администратор
![](/avatars/4879.jpg)
На форуме: 22 г 69 д(с 26/06/2002)
Тем: 720 Сообщений: 10064 Флеймы: 1711 (17%)
Всего отчетов: 7 Москва и область: 7 |
|
Гео: когда как
|
|
явно не иностранец и русским владеете достаточно чтобы описать свои мысли, то либо переведите ваше сообщение, либо оно будет удалено. уважайте юзеров, на владеющих английским! спасибо.
--------------------
vae vobis, scribae et pharisaei hypocritae... |
|
Joshua
На форуме: 19 л 131 д(с 25/04/2005)
Тем: 18 Сообщений: 394 Флеймы: 4 (1%)
Всего отчетов: 4 Москва и область: 4 |
|
Гео: Москва
|
|
Ирина была 26-летней проституткой. Она не знала ни слова по-английски. Она стоила 40 $ за 2 часа и 100 $ - за ночь. Я общался с ней 2 часа. В тот день был жуткий холод, и мне пришлось снять с нее 6 слоев одежды, чтобы добраться до голой кожи. Удивительный секс, 2 отстрела/1200 рублей/2 часа. Она также попробовала украсть мой мобильник (вместе с зарядным устройством, шикарная девочка!). Непосредственно перед ее уходом, я попросил ее вернуть все, чтобы не получила нахлобучки. Она все вернула. Тогда я сказал ей подойти и нагнуться (что ввело ее в раздражение). Я содрал с нее трусы и устроил ей прощальный анальный секс, который она еще долго будет помнить. На прощание дал ей еще 500 рублей. Для развлечения перезвонил ей через пару дней и послушал ее ругань.
--------------------
Плохая примета - ехать ночью в лес. В багажнике. |
|
Ляпсус-Трубецкой
![](/images/avatars/cat-0014.jpg)
На форуме: 19 л 257 д(с 20/12/2004)Дата смерти: 05/09/2011
Тем: 245 Сообщений: 9201 Флеймы: 3740 (41%)
Всего отчетов: 44 Москва и область: 44 |
|
Гео: где упал
|
|
..уважаемый Джошуа, а то всю жизнь учил японский.... Только (ИМХО) вся эта история похоже на полную выдумку. Холод жуткий, 6 слоев одежды и при этом в одних трусах ![](http://sextalk.ru/images/graemlins/shocked.gif)
--------------------
Монгольский воин любит есть мясо, ездить на мясе и втыкать мясо в мясо.
______________________________________________
Самопровозглашенный Председатель фракции ФаЛЛоС |
|
umir
Администратор
![](/avatars/4879.jpg)
На форуме: 22 г 69 д(с 26/06/2002)
Тем: 720 Сообщений: 10064 Флеймы: 1711 (17%)
Всего отчетов: 7 Москва и область: 7 |
|
Гео: когда как
|
|
В ответ на:
только что тут поучительного?
да дело не в поучительности, а в том что далеко не все на Форуме английский знают - надо их уважать и, по возможности, при цитировании иноисточников переводить.
--------------------
vae vobis, scribae et pharisaei hypocritae... |
|
Joshua
На форуме: 19 л 131 д(с 25/04/2005)
Тем: 18 Сообщений: 394 Флеймы: 4 (1%)
Всего отчетов: 4 Москва и область: 4 |
|
Гео: Москва
|
|
Сам многого не допер в этом рассказе. Уйма нестыковочек. Помимо слоев одежды и трусов. Как англоязычный автор через 2 дня звонил проститутке, если его повествование начинается с того, что она по-английски ни бельмеса? Ну и как он ее наказал? Доплатил 500 руб. за анал?
--------------------
Плохая примета - ехать ночью в лес. В багажнике. |
|
Афоня
![](/avatars/19155.gif)
На форуме: 19 л 290 д(с 17/11/2004)
Тем: 240 Сообщений: 1192 Флеймы: 166 (14%) |
|
|
|
В ответ на:
Иначе скоро разново рода "эрудиты" и космополиты начнут демонстрировать тут сваи познания в кантонском и мандаринском диалектах великава и магучива китайсково йазыка...
И наступит тогда Последний, Полный и Окончательный Пиздец.
(с)
--------------------
Если вам нечего делать, то не надо делать это здесь! |
|
Joshua
На форуме: 19 л 131 д(с 25/04/2005)
Тем: 18 Сообщений: 394 Флеймы: 4 (1%)
Всего отчетов: 4 Москва и область: 4 |
|
Гео: Москва
|
|
тут, что иностранные языки - великая вещь! ![](http://sextalk.ru/images/graemlins/grin.gif)
Извините, конечно, если что не так... ![](http://sextalk.ru/images/graemlins/frown.gif)
--------------------
Плохая примета - ехать ночью в лес. В багажнике. |
|
Freelance
![](/avatars/13323.gif)
На форуме: 20 л 154 д(с 03/04/2004)
Тем: 260 Сообщений: 10693 Флеймы: 1222 (11%)
Всего отчетов: 9 Регионы: 9 |
|
Гео: мировой океан
|
|
Я бы перевел так:
... потом я попросил ее повернуться ко мне спиной и нагнуться. (Что она и сделала немного встревоженно). Я сдернул с нее штаны и вдул ей на прощание в ШГ прямо перед дверью, чтоб запомнила надолго. Перед тем как уходила, добавил еще 500 р. за доп. услуги. Для прикола позвонил через пару дней и услышал в трубке сердитый мужской голос... ![](http://xguru.info/images/graemlins/wink.gif)
|
Joshua
На форуме: 19 л 131 д(с 25/04/2005)
Тем: 18 Сообщений: 394 Флеймы: 4 (1%)
Всего отчетов: 4 Москва и область: 4 |
|
Гео: Москва
|
|
ИМХО, может не к месту, но провокация, как способ привлечь внимание - очень эффективный метод. Другой вопрос - станет ли интересным то, к чему это внимание привлечено? Мне, в силу природной ленности, этот способ очень импонирует.
Я не о тексте. Думаю половина, а то и 3/4 форума легко бы его перевели.
Я о том, что иногда, совершенно случайно увиденное, услышанное, попробованное и т.д. дает толчок для дальнейшего движения в новом направлении.
--------------------
Плохая примета - ехать ночью в лес. В багажнике. |
|
Joshua
На форуме: 19 л 131 д(с 25/04/2005)
Тем: 18 Сообщений: 394 Флеймы: 4 (1%)
Всего отчетов: 4 Москва и область: 4 |
|
Гео: Москва
|
|
В ответ на:
... потом я попросил ее повернуться ко мне спиной и нагнуться. (Что она и сделала немного встревоженно). Я сдернул с нее штаны и вдул ей на прощание в ШГ прямо перед дверью, чтоб запомнила надолго. Перед тем как уходила, добавил еще 500 р. за доп. услуги. Для прикола позвонил через пару дней и услышал в трубке сердитый мужской голос...
Гораздо тоньше и прикольней ![](http://sextalk.ru/images/graemlins/grin.gif)
Только вопросик: "Russian man" концептуально здесь действительно "мужской голос"?
--------------------
Плохая примета - ехать ночью в лес. В багажнике. |
|
Freelance
![](/avatars/13323.gif)
На форуме: 20 л 154 д(с 03/04/2004)
Тем: 260 Сообщений: 10693 Флеймы: 1222 (11%)
Всего отчетов: 9 Регионы: 9 |
|
Гео: мировой океан
|
|
Ну а как еще можно перевести ? Толи сутер подвернулся , толи вот такой сожитель, типа описанных вот в этом посте ![](http://xguru.info/images/graemlins/grin.gif)
|
Joshua
На форуме: 19 л 131 д(с 25/04/2005)
Тем: 18 Сообщений: 394 Флеймы: 4 (1%)
Всего отчетов: 4 Москва и область: 4 |
|
Гео: Москва
|
|
Подумалось обезличенно, что-то типа "тут русский дух, тут Русью пахнет", про мужика на телефоне как-то и в голову не пришло... ![](http://sextalk.ru/images/graemlins/frown.gif) Ну что-то типа "настоящий русский" ![](http://sextalk.ru/images/graemlins/frown.gif)
--------------------
Плохая примета - ехать ночью в лес. В багажнике. |
|
Joshua
На форуме: 19 л 131 д(с 25/04/2005)
Тем: 18 Сообщений: 394 Флеймы: 4 (1%)
Всего отчетов: 4 Москва и область: 4 |
|
Гео: Москва
|
|
Это я к отчету, на который Вы ссылочку дали ![](http://sextalk.ru/images/graemlins/frown.gif) Бр-р-р-р... Мерзость какая-то...
--------------------
Плохая примета - ехать ночью в лес. В багажнике. |
|
Joshua
На форуме: 19 л 131 д(с 25/04/2005)
Тем: 18 Сообщений: 394 Флеймы: 4 (1%)
Всего отчетов: 4 Москва и область: 4 |
|
Гео: Москва
|
|
Приношу извинения за неточности перевода: решил, что литературные изыски избыточны, да плюс накуролесил...
И да ладно - Бог не выдаст, свинья не съест.
Я к содержательной части переведенного рассказа. Есть в нем дискуссионные моменты.
1. О ФИЗИОЛОГИИ
Кажется мне, что подзагнул иностранец с анальным сексом у двери. Девка собралась уходить, в шоке, что ее отловили с украденным было телефоном. В такие моменты деффке не до анала. Все у нее в комок сжалось. А тут англоязычный любитель русской экзотики ее разворачивает и без предварительной подготовки засаживает в ШГ. Ага. Очень верится.
2. О ВОСПИТАТЕЛЬНОМ РЕЗУЛЬТАТЕ АНАЛА
Допустим, деффка обделалась, чем невольно облегчила процесс пенитрации, и англоязычный ей вдул-таки в анал. Подумаем, что это за деффка. Проститутка 26 лет. Наивно полагать, что в свои годы она ШГ еще не пробывала. В мороз она прибыла своим ходом (судя по количеству одеж на ЕЙ). Т.е. на тачку не расчитывала. А потому, особенно учитывая, что это - Питер, цена 40 у.е. за пару часов - вполне допустима. Что делает англоязычный после? Дает ей 500 рублей, что по приведенному в рассказе курсу - 30 руб./дол.США - составляет ПАШТИ 17 долларов! Если даже принять, что деффку аналили час, оплата, при ее тарифе и с учетом ею содеянного, более чем достойная.
Чего добился автор подлинника этой акцией, произнося "...подарил ее прощальный анальный секс прямо в дверях, который она никогда не забудет"? Что он таким способом деффку наказал? От наивняк, блин!
3. О РАЗЛИЧНОМ ВОСПРИЯТИИ ЦЕННОСТЕЙ
Давно это было. Еще до деноминации. И стоил доллар тогда не то 2, не то 3 тысячи рублев. А потом быстро так начал в цене расти. Но это уже другая история. Народ тогда эти тысячи даже не произносил. Ну кто помнит - булка хлеба продавалась за купюру номиналом 3000 рублей, так и говорили - 3. Отдыхали мы тогда ба-а-альшой компанией в славном городе Сочи. Рэдиссон-Лазурное выбрали эпицентром отдыха. Так вот проходил в то время конкурс манделей в этом славном городе. Не то Мисс Сочи, не то еще какая-то Мисс. Не суть. Был в нашей компании на побегушках славный, общительный паренек, но увы, из той породы, про которую говорят "хочешь погубить дело - поручи...". Жарко было, на грудь приняли, в бассейне нежились и безумно было лень идти за конкурсантками. Зарядили мы в поход к манделям ентого паренька с напутствием, чтоб особо там не петушился, а платил скромно, достойно. И вот пошел паренек наш на задание. Не сказать, чтоб совсем тупой он был, но иногда действительность воспринимал слишком реально, исходя из личного опыта и полученных заданий. Привел он нам целую кучу манделей и разбрелись мы по номерам, периодически перезваниваясь и меняясь ими. Хорошо было. И денег не жалко. Всего по 300 дол. США за каждую на ночь. Утром, мрачнее тучи, из номера выходит руководитель этого паренька (он же - финансист приглашения манделей) и говорит мне: "ты представляешь, что этот мудак отмочил?" Не-а, отвечаю. Ну, (пропускаю по соображениям цензуры, хотя текст, почти дословно, могу привести и сейчас) слушай: Этот х..й (порученец), подходит к конкурсанткам, договаривается и спрашивает - сколько? В ответ - 400. Он им: ох...ли что-ли? Дороже чем по 300 долларов не дам!
Ну и чего? - спрашиваю я? БЛЯ-АААААААА!!!!! - вежливо отвечает руководитель порученца. Эти бл...ди имели в виду 400.000,00 РУБЛЕЙ за каждую!!! Т.е. что-то порядка 150-200 дол.США за экземпляр.
К чему я это все... Ах да, склероз.
Разные культуры. Разные масштабы цен. Разное понимание сути происходящего. Разная ментальность.
И, возвращаясь к англоязычному рассказу, чего? В чем фишка рассказа? Если его автор думает, что деффку постигло моральное и материальное возмездие, то с позиции деффки все по-другому.
4. О НАЗВАНИИ КОРНЕВОГО ПОСТА
На кой, в свете вышеизложенного, было обзывать его "Вот как с ними надо!" Все не так. Я бы, за попытку воровства, поступил бы по-другому, а потому не назвал бы пост так, а назвал бы "Вот как с ними не надо!" .
Все.
--------------------
Плохая примета - ехать ночью в лес. В багажнике. |
|
Mu-mu
На форуме: 19 л 334 д(с 04/10/2004)
Тем: 7 Сообщений: 29
Всего отчетов: 1 Регионы: 1 |
|
|
|
WOW!!!
Перевод: Вау!!!
![](http://sextalk.ru/images/graemlins/grin.gif)
|
Гость с Альдебарана
![](/avatars/20213.jpg)
На форуме: 19 л 239 д(с 08/01/2005)
Тем: 61 Сообщений: 4468 Флеймы: 1265 (28%)
Всего отчетов: 12 Москва и область: 10 Обломинго: 2 |
|
|
|
Так что вполне вероятно знание русского ![](http://sextalk.ru/images/graemlins/smile.gif)
--------------------
``Du gehst zu Frauen? Vergiss die Peitsche nicht!'' (c) |
|