Имхо, они просто приципиально другие. А мужики почему-то не склонны прислушиваться к эмоциональной аргументации - т.е. когда в основу тезисов положены не ФАКты, а ощущения. Посему попытка растолковать в привычном "понятийном" виде приводит к той сАмой "дьявольской сложности". А Дамы обычно действуют как раз на основе "ощущения", "интуиции". Причём грамотные Дамы вполне могут объяснить, по каким причинам их ощущение именно таково.

Получилось объяснить? ну, вот, до кучи - цитата из Довлатова (приблизительная) "Можно очень долго, логично и убедительно объяснять женщине, почему вам надо быть вместе, и внезапно понять, что ей противен сам звук твоего голоса"(с)