Сдается мне, что вы совсем не глубоко в этой теме.
На днях здесь была ветка про транса, который очень на девушку похож. Так вот у него вокруг пупа была наколка. Мне кажется, я такие встречал уже, когда с ленты открывал на Мамбе анкеты трансов, которые маскируются под женщин.
А была обратная история. Проститутка с лучевой татукой (или цветочком) вокруг ануса.
Это я к тому, что подвидов наколок (с сигналом для определенного круга лиц) значительно больше.

Я встречался с девушкой у которой был забит рукав. Как у якудзы (кстати еще один круг лиц). Вроде нормально было.

Блядская бабочка на кресце - сегодня вроде бы уже банальность.

Что касается зоны, у Шуфутинского есть песенка:

Ты на теле, не скрывая, носишь красоту.
Как ты это называешь? Кажется, тату?
Но свою рубашку не расстегиваю я,
Притаилась там нако - наколочка моя.

Различия начинаются уже с этого момента

Приложение чисто на подтанцовку посмотреть (не на подпевку!)