исправил
еще раз посыпаю голову пеплом (даже если это баг форума, а не моя ошибка. правда если это моя ошибка, то кому же я тогда присвоил звание вместо Иа?!)