Просто после того, как билеты стали электронными, паспорт - единственный идентификатор того, что это ТВОЙ билет. Обсуждали здесь, если поможет: http://sextalk.ru/showthreaded.php?Cat=0&Number=1241740&page=5

Прикол в том, что нормальной считается практика, когда изменение номера паспорта делается там, где покупался билет. Поэтому я бы на всякий случай уточнил порядок действий или у продавца (если Экспидия, то http://support.expedia.com/app/answers/detail/a_id/1542/related/1) или у самой авиакомпании.