Это каким же образом?

Во-первых, маловероятно, что советы фей существенно повлияют на активность ходока в области поиска жены (как в сторону ее повышения, так и понижения).

Во-вторых, фей очень много - "хороших и разных

" - вероятность того, что одна конкретная фея существенно выиграет от отсутствия у ходока жены, очень мала (ибо прибыль в этом случае, скорее всего, распределится между очень многими). Если уж феи и прибегают к "вербальным интервенциям", то они направлены обычно против походов к другим феям, а не против "нормальной любви".

P.S. Цитату из "Операции Ы", я, возможно, несколько переврал; если так, то извиняюсь.