Короче, так: часто аффтор просто продает права на экранизацию (как правило, с оговоркой региона, в котором будет осуществляться прокат кины) и более участия в порцессе не принимает. Обычно так получается со "старыми" произведениями и немолодыми аффторами, которым уже в лом принимать активное участие в порцессе. В нашем случае человек (вполне известный, с мировым именем) получил 30К грина, и это всё, в прОцентах от проката он не участвует. Допускаю (но не уверен) что с этой суммы он ещё и заплатил налоги (т.к. проживает в Европе). Бюджет кины был не как у Фёдора, но 2,5 ляма худо-бедно съели   без воровства и попилов. Не утверждаю, что у Стругацкого столько же, но я указал порядок гонорара. Конкретная цифра, конечно, определяется индифидуально, точной "тарифной сетки" нет.

А так - аффтор может также участвовать в написании сценария, и получать деньги (не шибко большие, у нас люди получали что-то типа 1000-2000 долларов за серию, хотя это был "технический" сценарий, не шибко творческий). Основные бабки - ессно от проката, но туда его вряд ли кто пустит, он же не инвестор. В попил - тоже вряд ли (даже если он и имел место быть).

ЗЫ: Писательством вообще весьма непросто денег зарабатывать - это во всём мире так. Обычно аффтор бабло зарабатывает где-то ещё (переводы, редактура, журналистика, или вообще что-то несмежное), а пишет типа "для души" или "для пиара"   Ну, или надо мутить бизнес-порцесс, организовывать конвейер с "литературными неграми"... неграм при этом, ессно, мало чего достается.