Lemmy
( )
10/02/2003 18:06:59
Кино - Нет вестей от Бога

Sin noticias de Dios (2001) – Without News of God – Нет вестей от бога.



Genre: Comedy

Directed by
Agustin Diaz Yanes

Writing credits
Agustin Diaz Yanes

Cast overview, first billed only:
Victoria Abril .... Lola Nevado
Penelope Cruz .... Carmen Ramos
Demian Bichir .... Manny
Fanny Ardant .... Marina D'Angelo
Juan Echanove .... Supermarket manager
Gael Garcia Bernal .... Davenport
Emilio Gutierrez Caba .... Police chief
Cristina Marcos .... Police officer
Gemma Jones .... Nancy
Bruno Bichir .... Eduardo
Elena Anaya .... Pili
Peter McDonald (I) .... Henry
Alicia Sanchez (II) .... Checkout girl
Luis Tosar .... Police officer
Elsa Pataky .... Waitress in Hell

Runtime: Brazil:95 min / Colombia:112 min
Country: France / Italy / Spain / Mexico

Поскакали дальше по накопленным впечатлениям от фильмов.
Да, и еще, всю информацию об актерах, режиссерах и прочей ерунде я беру с сайта www.imdb.com

Следующим фильмом, о котором я хотел бы рассказать, будет «Нет вестей от Бога», кино испанское, получившее какое-то количество наград на европейских фестивалях, но все равно очень «американское», даже идея мне показалась очень похожа на «Догму», жаль, от этого очень много потеряно…

Рай, черно-белый Париж, испытывает явные трудности, все больше и больше душ попадает в ад, и скоро нарушится равновесие между добром и злом, зато в Аду (какой-то британский город, вероятно Лондон, между прочим цветной), стоит очередь, и скоро случится перенаселение. Фанни Ардан (все такая же потрясающая, как и 10, и 20, и 30 лет назад) управляющая Раем (сложилось стойкое ощущение, в божественном происхождении, т.е. Бог=женщина? Не ново…) получает пророчество, что если Рай получит душу боксера Мани, то равновесие будет сохранено, однако, в Аду тоже узнали про эту душу и захотели её заполучить…

Рай посылает ангела (Виктория Абриль) на роль жены боксера, а Ад, соответственно, тоже ангела (Пенелопа Круз) на роль племянницы… Насколько безгрешен может быть боксер? Вот именно, у Ада проблем по все видимости не планировалось, пока двум ангелам не пришлось объединиться ради спасения души этого боксера, т.к. в Аду поняли, что если баланс нарушится – то и им «легко» не будет…

Хороший фильм, посмотреть советую, хотя перевод на русский способен убить все самое лучшее в этом фильме – а именно потрясающую игру слов. Если будете смотреть – обязательно постарайтесь найти хотя бы на английском. Еще один из самых забавных моментов в фильме – ситуация в которой продажный коп-женщина локтем ломает нос дьяволу… А как два ангела грабят магазин!!!

З.ы. хотя ожидал я от фильма гораздо больше…