Я могу с вами согласиться только на половину.
Если заказ принемает диспетчер, то это уже не инди, - согласен.
Основные мои расхождения с вами - по цене.
Мой опыт базируется на Канаде, но думаю, что принцып такой же, как и в Штатах.
Если инди, это не означает, что цена будет ниже, скорее - наабарот.
Агенство заинтересованно в колличестве клиентов, поэтому цена - ниже. Все получают по маленьку, но от большего кол-ва клиентов. На этом основывается бизнесс.
Инди заинтересованна в кач-ве клиента. Она старается поиметь с одного клиента за час столько, сколько бы она поимела с 3-х клиентов в агенстве. Предпочтение они отдают многочасовым клиентам.
Прошу не путать цены девочек, которые работают в агенствах и встречаются с клиентами на стороне, вне агенства. Тут уже другая история.