Цитата:
фамилия "Гончаров" все же что-то должна говорить умеющему читать и писать русскому человеку.
касательно "улицы Руставели, но на "Г" : я "умею читать и писать, и русский человек", и даже смею считать себя "культур-мультурным" (влегкую ), и Москву весьма неплохо знаю, - НО ВСЮ ЖИЗНЬ ПУТАЛ ИМЕННО улицу Руставели с улицей Гарибальди (кстати, на "Г"!!!), - хотя ПРЕКРАСНО представляю разницу между самими этими деятелями! (такой вот пожизненный сбой именно в тех ячейках памяти, в кои изначально легло представление об этих двух улицах! - То ли созвучие самих слов-безотносительно к персоналиям, то ли еще что?!!) - Так что при упоминании любой из именно этих двух улиц мне приходится конкретно напрягаться, чтобы "понять разницу"! - хотя другие знакомые улицы "от зубов отлетают"! - Такая вот загадка физиологии!
|