из "русскоговорящих" латиносов я б расставил так ( призовые места, начиная с первого):

Льоса ("Город и Псы" и "Разговор в Соборе" - мечта, а не книжки!) - Кортасар - Маркес.

Вот только Борхес никуда у меня не лезет. Другой он. Пусть вне конкурса пойдет