какую-нибудь сувенирную знаковую штучку.

Например, серебряную фигурку с ее знаком зодиака, статуэтку девушки, похожей на нее, музыкальную шкатулку с музыкой, которая ей нравится. Можно также подбирать такую безделушку по ее любимой цветовой гамме.

Проще всего - зайти в сувенирный магазин, оглядеться и понять есть ли здесь что-то подходящее. Может быть, Вы вспомните какие-то ваши разговоры, какие-то ее предпочтения, глядя на что-либо. Если взгляд за что-то зацепился в магазине и это "что-то" ассоциируется с ней, то можно покупать