Отчество правильно будет написать "Ибатуллович". Судя по всему, происходит оно от имени Ибатулла. Не могу сказать, что это имя обозначает, но в мусульманских именах окончание -улла означает "божий" (напр., Абдулла - раб Божий) и пишется с 2 "л".

Итого, правильным будет "Уважаемый Мударис Ибатуллович!"