Если верить информации, выдаваемой СМИ, то пираты атакуют торговые суда на оснащенных мощными моторами лодках... иногда даже - надувных

Из этого следует, что можно без проблем отбить пиратскую атаку, если на борту торгового судна будет находиться 5-6 единиц автоматического оружия (лучше - тяжелые пулеметы, но сойдут и обычные автоматические винтовки) и некоторое количество людей, умеющих с этим оружием обращаться.

Вопрос: Что мешает оснастить все торговые суда, проходящие опасным районом, пулеметами??? Это по определению дешевле, чем держать в районе несколько фрегатов с вертолетами, пытающихся одновременно защитить кучу торговцев.
Или есть какие-то нестыковки с морским правом? Типа того, что торговец, оснащенный оружием, превращается во вспомогательный крейсер????