99%, что прокатит, т.к. приёпываться к мелочам не особо в европейских традициях, хотя, французская специфика может отличаться. На сайте наверняка указан номер горячей линии, позвоните туда и уточните. Скорее всего, они тупо внесут изменения в свою базу и на посадочном талоне все будет уже нормально.