А что не понравилось в формулировке? Именно потому что государство светское а не православное, мусульманское или католическое преподавание религии в школах недопустимо, ежели это делается на деньги налогоплательщика. За свои кровные в частных школах хоть религию дьявола преподавай, ежели таковая не приходит в противоречие с законами. А там где оплачивает налогоплательщик ничего, что может вступить в противоречие со свободой совести. Ибо преподавание одной религии может вступить в противоречие с другой.