Это - неправильное произношение. Я, зная, как называется город, именно так и произношу. Как и Баффоло, но не Буффало, как и Москав, а не Москоу, как и Беньян, а не Пекин, (разговаривая с китайцами часто, привык. И кстати - не с китайцами, а с чайниз).

Не, прошу меня понять правильно. Я - не понтуюсь. И сам ненавижу, когда, типа - русские канадцы, изображают, что по-русски "не понимайт". И пытаются общаться на английском, состоящем из смеси житомирских междометий с киношными американизмами. Да ещё с Бобруйским акцентом.

У меня просто проскальзывают такие моменты - как название географические и т.д., как я их привык слышать и произносить.
Без подколок - если это раздражает - буду стараться отслеживать свою речь.

А почему - нет, собственно? Чем мы с тобой отличаемся? У тебя своя точка зрения, у меня - своя. Ты - не допускаешь существование таких сил. Я же - допускаю.

Нет. Они - не религиозные. А в "мистическую хрень", я не знаю никого, кроме тебя, кто хотя бы в глубине души, не верил.

Да, кстати, я и насчёт тебя не уверен!

Книжку - ещё раз - спасибо, дочитываю. Скоро будем обсуждать на форуме с цитатами и мнениями.