Хотелось отвлечься от грусных тем.
Увольнения КЛСниц, затопление судов...

Вот и привел забавные, на мой взгляд места из евангелий.
Разумеется, вы правы, именно так и надо понимать слова Христа, как отрицание не просто изучения писания и полученя знаний, а дословного и бездумного следования букве закона.

А что касается грамматеев, то это греческое слово только звучит похоже с русским "грамматеи". Образованно от слова граммота - письмо, писание. (собственно раньше на руси граммота и означало письмо) Т.е. грамматеи - те кто изучает писание.