каюсь - нет на наших дисках аглицково дубляжа...

ОФФ: могу предположить одну из причин такого

дело в том, что русско-английский перевод - крайне унылое занятие - это из своего опыта - сейчас поступил в аспирантуру - и в процессе подготовки к сдаче кандидатского экзамена по инязыку приходится делать переводы не только с первоисточника (en-ru), но и наоборот. повторюсь - крайне унылое занятие...