Приведенный мной курс 10 UAH = 58.64 RUR является официальным курсом ЦБ РФ украинской гривны к российскому рублю по состоянию на 22.10.2002
И если исходить из этого курса, то 100 RUR = 17.05 UAH, что не вступает в противоречие с приведенными Вами данными.
--------------------
На позір Перунова Полка піднімаэ меч Ареэва рука.
На могутній дух, на захист нам, на погибель злим підступним ворогам.
Гримить небо і тремтить земля, меч Арея Русь з неволі визволя.
На Вкраiні хай пощезне враг, меч Арея поверне нам рідний стяг!