В "Анализируй это" по моему у Де Ниро спосили - зачем мол тебе это? У тебя красавица жена и все такое. А он ответил - Ты что? Она же потом этими губами моих детей целовать будет!
ИМХО отношение к жене это отношение к жене и с определенного момента они перерастают из влюбленности/желания в уважение/необходимость. (под необходимостью я имею ввиду не "не хочется, а надо", а "куда ж я без нее")