Цитата:

---

Может их смутил plumber со своим другом plunger'ом???
Или всё еще проще - в русско-английском словаре сразу искалось слово "слива"???

---

Если в translate.ru ввести "кнопка слива", то он переведет это как "button plum". А в смысл, как обычно, никто и не вдумывался

Цитата:

---

Блин... Стыдно же должно быть.

---

Еще 2 года назад (!!!!!!!!!!!!!!!) в ДОСС РЖД направляли письмо на этот счет Реакции - ноль
Видимо, решили что количество англоязычных пассажиров, срущих в "Сапсанах", не столь велико, как количество денег, необходимых на замену этих табличек
Или еще проще - на работе по замене табличей х@й денег попилишь

--------------------

На позір Перунова Полка піднімаэ меч Ареэва рука. На могутній дух, на захист нам, на погибель злим підступним ворогам. Гримить небо і тремтить земля, меч Арея Русь з неволі визволя. На Вкраiні хай пощезне враг, меч Арея поверне нам рідний стяг!

Действия: